FANDOM


Grizzly-san no G☆ROCK
Cover - anime-mp3

Japanese

グリズリーさんのG☆ROCK

Romaji

Gurizurii-san no G Rock

Meaning

Mr. Grizzly's G☆Rock

Artist

Grizzly (Yuuichi Nakamura)

Music

Saki

Lyrics

Saki

Date of Release

Description

Shirokuma Cafe ED02 (Episodes 6 - 9)

Length

3:31

Previous ED

Bamboo☆Scramble

Next ED

Mizuiro

OpeningEdit

LyricsEdit

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・Y(さあ、オレの出番だ お前ら 準備はいいか!!)G.R.I.Z.Z.L.Y (Saa ore no deban da Omaera junbii wa iika)G.R.I.Z.Z.L.Y (All right, it's my turn. All of you, are you ready!!)
アラスカの王者だ ローカルなんて言わせねえ!Arasuka no ouja da Rookaru nante iwaseneeI'm the king of Alaska I won't let you say I'm local
Come on now!!Come on nowCome on now!!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
グリっとGuritto
G★ROCK (G★Rock)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
冬は 快眠だ お歳暮選びはテメェでやりな!Fuyu wa kaimin da O-seibo erabi wa teme de yarinaI hibernate in winter  Choose the year-end present yourself!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
ググってGugutte
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
春になったら 草がウマいぜ! (蜂の巣もな!)Haru ni nattara kusa ga umaize (Hachi no su mona)When it becomes spring, the grass is good! (Bee hives too!)
ガガガ G★ROCK もっと踊れよGagaga G Rock Motto Odore yoGagaga G★Rock Dance more
G★ROCK もっと歌えよG Rock Motto utae yoG★Rock Sing more
I wanna ROCK ROCK ROCK youI wanna rock rock rock youI wanna Rock Rock Rock you
ナマっ白い アイツにゃ 負けねえ!Namasshiroi aitsu nya makeneeI won't lose to that pure white guy!
G★ROCK もっと怖がれG Rock motto kowagareG★Rock Get more scared
G★ROCK ちゃんとおののけG Rock Chanto ononokeG★Rock Try to tremble
逃げるなら 今のうちだぜNigeru nara ima no uchi dazeIf you're gonna run, now's the time
本気出したら もっとこえーぞ!!Honki dashitara motto koeezoWhen I get serious, I get more scary!!
覚悟しとけよ!!Kagugo shitoke yoBe prepared!!
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y

Full VersionEdit

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・Y(さあ、オレの出番だ お前ら 準備はいいか!!)G.R.I.Z.Z.L.Y (Saa ore no deban da Omaera junbii wa iika)G.R.I.Z.Z.L.Y (All right, it's my turn. All of you, are you ready!!)
アラスカの王者だ ローカルなんて言わせねえ!Arasuka no ouja da Rookaru nante iwaseneeI'm the king of Alaska I won't let you say I'm local
Come on now!!Come on nowCome on now!!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
グリっとGuritto
G★ROCK (G★Rock)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
冬は 快眠だ お歳暮選びはテメェでやりな!Fuyu wa kaimin da O-seibo erabi wa teme de yarinaI hibernate in winter  Choose the year-end present yourself!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
ググってGugutte
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
春になったら 草がウマいぜ! (蜂の巣もな!)Haru ni nattara kusa ga umaize (Hachi no su mona)When it becomes spring, the grass is good! (Bee hives too!)
ガガガ G★ROCK もっと踊れよGagaga G Rock Motto Odore yoGagaga G★Rock Dance more
G★ROCK もっと歌えよG Rock Motto utae yoG★Rock Sing more
I wanna ROCK ROCK ROCK youI wanna rock rock rock youI wanna Rock Rock Rock you
ナマっ白い アイツにゃ 負けねえ!Namasshiroi aitsu nya makeneeI won't lose to that pure white guy!
G★ROCK もっと怖がれG Rock motto kowagareG★Rock Get more scared
G★ROCK ちゃんとおののけG Rock Chanto ononokeG★Rock Try to tremble
逃げるなら 今のうちだぜNigeru nara ima no uchi dazeIf you're gonna run, now's the time
本気出したら もっとこえーぞ!!Honki dashitara motto koeezoWhen I get serious, I get more scary!!
覚悟しとけよ!!Kagugo shitoke yoBe prepared!!
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
小粋な Grizzly's BARKoiki na Grizzly's BARThe stylish Grizzly's Bar
ウィスキー片手に スルー・ザ・ナイトWisukii katate ni suruu za naitoWhiskey in one hand through the night
Come on now!!Come on nowCome on now!!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
グビっとGubitto
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
鋭い爪で 木登り 穴堀り 器用にやるぜ!Surudoi tsume de kinobori anahori kiyou ni yaruzeWith these sharp claws, I'll climb trees, dig holes, I'll do it skillfully!
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
ガバっとGabatto
G★ROCK (G★ROCK)G Rock (G Rock)G★Rock (G★Rock)
オレが唸れば 森も黙るぜ! (グワー!!〉Ore ga unareba mori mo damaruze (Guwaa)If I roar, the forest will be quiet! (Raaaa!!>
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
「自分っていうのは さがすんじゃなくて 決めるもんだぜ?」「Jibuntte iuno wa sagasun janakute kimeru mon daze」「It's not about finding yourself, but choosing youself, right?」
ガガガ G★ROCK 孤高にしてGagaga G Rock kokou ni shiteGagaga G★Rock For someone stubborn
G★ROCK 至高の存在G Rock shikou no sonzaiG★Rock You're the supreme existence
I wanna ROCK ROCK ROCK youI wanna rock rock rock youI wanna rock rock rock you
活きのいい サーモン 狙うぜ!Iki no ii saamon nerauzeI'll catch a good live salmon!
G★ROCK もっと怖がれG Rock Motto kowagareG★Rock Get more scared
G★ROCK ちゃんとおののけG Rock Chanto ononokeG★Rock Try to tremble
大自然を タフに生き抜くDaishizen o tafu ni ikinukuHe lives tough through nature
アラスカ一(いち) 王者の威厳(マジェスティ)Arasuka ichi Ouja no majesutiAlaska's number 1 King His majesty
ここに極まれり!Koko ni kiwamareriI'll reach the extreme here!
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y
G・R・I・Z・Z・L・YG.R.I.Z.Z.L.YG.R.I.Z.Z.L.Y

TriviaEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.